Naruto, de Masashi Kishimoto, es uno de los mangas que más lectores ha creado en España. La historia del ninja rubio de la Aldea de la Hoja que lleva dentro al zorro de nueve colas y sueña con ser Hokage se publicó entera en Japón entre 1999 y 2014, en 72 tomos, y en castellano se puede leer completa en dos ediciones distintas. Si has visto el anime, el manga cuenta la misma historia sin los episodios de relleno, que en Naruto y Naruto Shippuden son muchos.
Manga de Naruto en español
- Editorial: Planeta Cómic, dentro de su línea Manga Shonen.
- Edición normal: 72 tomos, numerados «nº 01/72», «nº 02/72»… Es la edición equivalente a la japonesa.
- Jump Remix: 24 números en formato revista, más grandes y baratos, que agrupan varios tomos cada uno.
- Estado: terminado. La historia continúa en Boruto, protagonizado por el hijo de Naruto.
Tomos de Naruto en Amazon
Como afiliados de Amazon, en Otakus.es ganamos una pequeña comisión con las compras que cumplen los requisitos. A ti no te cuesta nada más.
En calidad de Afiliado de Amazon, Otakus.es obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.
Precios actualizados el 11/11/2026 18:20. Pueden variar; el precio válido es el que aparece en Amazon en el momento de la compra.
Qué edición comprar
- Edición normal (72 tomos): la mejor para coleccionar y para tener en la estantería. Papel y formato estándar de tomo, y la que se reedita con más regularidad.
- Jump Remix (24 números): pensada para leer mucho por poco dinero. Cada número junta unos tres tomos en formato revista, con papel más sencillo. Ideal si quieres leer la serie entera rápido o regalarla a alguien que empieza.
- Box sets en inglés: en Amazon salen las cajas «Box Set 1, 2 y 3» de VIZ con todos los tomos. Son en inglés: si buscas el manga en castellano, no te confundas.
- Para regalar: los tres o cuatro primeros tomos de la edición normal, o los dos primeros Jump Remix, que ya incluyen el arco del País de las Olas.
Por dónde seguir después del anime
El anime adapta el manga completo, desde el primer tomo hasta el final de la Cuarta Gran Guerra Ninja, así que no hay un punto a partir del cual el manga cuente cosas nuevas. La diferencia está en el ritmo: Naruto Shippuden tiene más de 200 episodios de relleno y muchos flashbacks, y el manga va directo al grano. Si quieres revivir la historia sin relleno, la edición normal desde el tomo 28 corresponde al inicio de Shippuden.
Novelas de Naruto
Además del manga, en Japón se publicaron novelas que amplían la historia de varios personajes, como las de la serie Naruto Hiden o las dedicadas a Itachi, Kakashi o Sasuke. Algunas se han traducido al inglés. En Amazon aparecen sobre todo en esa edición; si buscas una en castellano, comprueba el idioma en la ficha antes de comprar.
Un consejo para coleccionar: elige una edición y mantente en ella, porque los tomos normales y los Jump Remix no tienen el mismo tamaño ni la misma numeración, y mezclarlos complica saber por dónde vas. Y si te gusta el universo, después de Naruto puedes seguir con Boruto, también en castellano, o con los tomos especiales y guías oficiales que han ido saliendo para los fans de Kishimoto, con fichas de personajes, técnicas y clanes de la Aldea de la Hoja.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos tomos tiene Naruto?
72 en la edición normal, la misma cifra que en Japón. En la edición Jump Remix son 24 números.
¿Hay que leer Naruto antes que Boruto?
Sí, es muy recomendable. Boruto se entiende por sí solo, pero gran parte de su gracia está en ver a Naruto, Sasuke y el resto ya adultos.